Story

　　故事

　　The Zephyrites have returned to Labyrinthine Cliffs in their large-sailed flying ships to support Lion’s Arch in its time of need. Although Lion’s Arch suffered a devastating blow as a result of Scarlet’s nefarious plans, Captain Ellen Kiel of the Captain’s Council is grateful to see the Zephyrites return with their generous offer of materials and moral support. And to help reinvigorate trade and provide some joy to its citizens, the Zephyrite Master of Peace and Queen Jennah of Kryta are hosting a festival to honor Lion’s Arch. Join Kiel and the adventuring group of Rox, Braham, Marjory, Kasmeer, and Taimi in Lion’s Arch at the Claw Island Portage Waypoint to meet the Zephyrite leader and kick off the start of the festival.

　　风裔们乘着他们的庞然飞船回到了迷城峭壁，在狮子拱门急需帮助的艰难时刻伸出了援手。狮子拱门因绯红的恶毒计划遭到了毁灭性的打击，而这时风裔们带着丰富的物资回归就是对士气的极大鼓舞，这让船长议会中的爱伦·齐尔船长万分感激。为了帮助复兴贸易，向市民们带去欢乐，风裔的平和大师与科瑞塔的珍娜女王都举办了一个节日，借此举向狮子拱门致意。去狮子拱门的利爪岛运输站传送点，与齐尔会面并加入伯拉罕、罗克丝、玛乔丽、卡丝蜜尔、泰蜜和小邋遢的探险队伍，会见风裔的领袖，与他们一起敲响节日的钟声。

　　Labyrinthine Cliffs

　　迷城峭壁

　　Players can travel to Labyrinthine Cliffs to partake in all of the fun and excitement of the festival by speaking to the transport facilitator in Lion’s Arch, or by hopping in a hot-air balloon in Divinity’s Reach. Once there, players will find the exhilarating Aspect movement skills perfected by the Zephyrites, enabling them to dash, leap, and tether to all corners of the map.

　　与狮子拱门的传送管理员谈话，或者跳进神佑之城中的热气球，玩家们就可以去往迷城峭壁参加趣味横生的节日活动了。到达之后，玩家们可以探寻令人激动的天相移动技巧，通过使用这些被风裔们完善过的技巧，玩家们能够冲刺、跳跃或飞荡到地图任何一个角落。

　　The Crown Pavilion

　　皇冠高阁

　　The Crown Pavilion in the human city of Divinity’s Reach has once again opened its gates. Join the golem Heal-o-Tron in assisting the city of Lion’s Arch. Donate enough money and he’ll kick off the all-new Boss Blitz in the trenches of the Pavilion. The champions are back and have learned a whole new set of skills. The faster players can slay the mighty champions, the greater the rewards. But beware! The champions are sharing the secrets of their training with each other. As each one is defeated, others increase their power!

　　人类城市神佑之城中的皇冠高阁再一次敞开了大门。与治疗魔像一起帮助狮子拱门，如果捐助的钱足够多，他就会开启皇冠高阁中的头目闪电战。那些冠军们重返战场，同时带来了一整套新的战斗技巧。玩家越快击败这些重量级的冠军，奖励就会越丰厚。但是注意了!冠军们会私下里交流他们的战斗窍门哦。每打败其中一个，其余冠军的力量就会大幅增强!

　　激战2经验交流相关资讯：

　　激战2四风节 美服更新整容工具30款脸型

　　5月20日世界动态 激战2四风节版本更新抢先看

　　重建狮子拱门 激战2全球化节日四风同步美服

　　浓郁中国元素 激战2四风节庆典内容抢先解析